NABUSIMAQUE / PUEBLO BELLO
Ubicada en el lado este de la Sierra Nevada de Santa Marta, a tres horas de Valledupar se encuentra Nabusímake, la capital espiritual de los Arhuacos. Es un lugar enigmático que conserva las tradiciones indígenas a pesar de la modernización. Según el idioma arhuaca, ‘Nabusímake’ significa “ciudad donde nace el sol”. Aunque en este territorio hoy se conserva la tradición de este pueblo, también conocido como: ika, iku, Ijku o Ijka.
Actualmente, esta zona está protegida por Los Mamos y los Arhuacos, quienes no permiten el ingreso de ningún visitante, solo pueden ingresar turistas que respeten sus tradiciones y su comunidad.
Located on the eastern side of the Sierra Nevada de Santa Marta, three hours from Valledupar is Nabusímake, the spiritual capital of the Arhuacos. It is an enigmatic place that preserves indigenous traditions despite modernization. According to the Arhuaca language ‘Nabusímake’ means “city where the sun is born”. Although in this territory today the tradition of this town is preserved, also known as: ika, iku, Ijku or Ijka.
Currently, this area is protected by Los Mamos and the Arhuacos, who do not allow the entry of any visitor, only tourists who respect their traditions and their community can enter.
NABUSIMAQUE / PUEBLO BELLO